Emma's younger brother catches a glimpse of her mermaid tail and thinks he's seen a sea monster, and soon the whole town is in an uproar.