As Arteaga's crew marks their territory, residents of Los Héroes push back. With Fredy's life on the line, Rosario pressures Ruby to tell her the truth.