Richard commits $300,000 to Northrich Collision, the biggest build in "Garage Rehab" history; problems arise as Russell and Chris find themselves in the middle of a family feud.