This episode marks the end of the series' first life. What follows is an entirely different era — one that smells of television.