17. I'll Wait for You

Jeremy wants to change Max's mind. Olivier is growing impatient. Raph makes an important choice that will not be without consequences.