Their “contract” unravels: both acknowledge they've fallen in love. Takumi confronts his identity beyond being a loafer.