The hunt for Mama comes to a head in a dramatic sit-down; the family is enraged when Jennifer and Sugar Bear file for custody of Alana.