After years of Bahama vacations, a couple is moving to Exuma with their daughter; Mom wants something upscale and updated, but Dad's keeping a tight grip on his wallet.