An elite private school is under fire for decades-old allegations of sexual abuse of students by staff members. How high will the number of victims and perpetrators climb? And how deep did the cover-up go?