The team help a mother and her children who are haunted by a terrifying shadow figure; the family fears the entity might have entered their home through a portal and may be tied to a nearby.