Zoe arrives at the lodge with a mysterious man. Tristan and Kate start rebuilding their marriage - Jack feels excluded and Karel suggests he take charge of his life.