Lee explores adding a member to the team; Siya has the opportunity to land a distributor for her debut album; Brianna confronts her mother.