05. Spilt Milk

As Billy faces repercussions from his conduct, he is forced into a truce with an old adversary.