Roast Battle veterans Kim Congdon and Olivia Grace verbally spar, and real-life buds Sam Morril and Joe Machi trade barbs.