The Braus' private life becomes the talk of the town when a joke calls the singer's performance behind closed doors into question, and the resulting anguish shakes the couple.