Brau decides to re-record a song by Percival, known as the "Prince of Dances" and a charmer of women—including Michele, his ardent fan.