Culinary secrets are revealed on a road trip through America's southern states - from mysterious grits to green tomatoes, sweet tea, Jack Daniels and KFC