Brooke puts Ridge on blast after learning the truth about his manipulation of Judge McMullen; Katie becomes affected while witnessing Bill’s genuine devotion toward Will.