Roland Trettl and Hans Neuner send each other to places with emotional and culinary challenges: from South Tyrol to Armenia, they have to face both family and traditional dishes.