Councils across the UK have annual budgets in the tens of billions of pounds. But do you know what they really spend it on?