From a stray dog saved by life-changing surgery to a pair of tortoises rehabbed after years of neglect, rescued animals get not just medical care but a second chance at life.