Geneva's friend, Chantelle, hosts a matchmaking party, where Melyssa finds herself in the hot seat; Daisy faces a major setback at her final chemotherapy session.