Mireille arranges to borrow a car from her uncle to visit a friend in Provin. When it won't start, the garage man lends her a lemon, which gives her all kinds of trouble. Back home, she tries to call Robert, but he's still out doing research on the fine wines of Burgundy.