The families navigate the treacherous waters of communication in order to save a loved one; Courtney is left stranded when Corey and Eden quit.