An emergency at Boot Camp causes resentment letters to resurface forcing the families to face past hurts; Corey and Courtney lock Eden out of their bedroom.