Actor Martin Freeman; actress Eliza Coupe; alt rock band The Eeries perform; musician Bob Mould sits in with the 8G Band