03. The Hive

The loss of one of their own leaves the community reeling; and new security measures interfere with the work being performed by the scientists.