Chandler and Thornwald raid Granderson's headquarters; while on the Nathan James the rest of the crew tries to regain the ship