Jimmy tells Megan and his entire fraternity about his feelings for her, while Kitty attempts to get out of the friend zone with Sam.