Caiti needs to tell her best friend Kevin that she likes him and Jarvis wants to date his best friend Naz.