Killer Kane bombs the Sahara from his Moon Base. Ardala disobeys Kane, who threatens to teach her a lesson. President Marsh calls Kane on the visiphone.