Ashlee and Chanel travel into the city to meet new Princess Casey; Joey tries to make up with Amanda; Casey shares her painful past with Erica; Casey's anger boils over at Chanel's Shabbat dinner.