The annual harvest puts the Hutterite colony in danger of survival; Claudia shocks everyone.
The elders from Canada arrive and lay down the law; Bertha and Rita receive their punishment, a shunning.
Relationships are at the top of everyone's minds when the young people attend a wedding in Canada.
Claudia goes against tradition when she decides to work with the men.
The hunting season coincides with a jerky competition; Claudia wants an iPad but has no way to pay for it.
Tammy considers dropping out of school; Wesley is rushed to the emergency room.
Marvin feels the pressure mount as the colony bills pile up; Claudia risks punishment for wearing non-Hutterite clothes.
Toby burns the candle at both ends caring for the new-born calves; Clinton continues to shirk responsibility.
Wesley tries to dispel some long-held Hutterite stereotypes; Claudia considers leaving the colony for college.
The calving barn goes up in flames; Claudia hears from the college she applied to.