Mia is brutally humiliated at work and Thomas is determined to bring the guilty to justice. Nora tries to move on from Jonas' betrayal and reluctantly shows up at a 60th birthday party where her ex Henrik invites her to dance.