Lydia's romantic advances toward Eric fall on deaf ears; Paulie is worried by the arrival of Plum's old boyfriend; Jackie gets in touch with Ray's sensitive side.