05. Hidden Agenda

Terry tries to protect Max from Carter, but Max uncovers Carter and Terry's true identities.