Dave takes a bunch of sailors to a local watering hole; Mujibur and Sirajul visit Dorothy in Indianapolis; Dave bids farewell to longtime director Hal Gurnee by placing a plaque on the control room door.