Actor Dustin Hoffman, an honoree at "The 35th Annual Kennedy Center Honors"; musical guests One Direction