Colette's lover is confronted by Rob in a violent rage. Carlos wants Grace to make their relationship public. Maggie is attempting to keep her DUI secret from Warwick.