A mother and her former live-in nanny come face to face on Dr. Phil's stage after the nanny refuses to leave the family's home.