Subaru, Airi, and Tomoka train hard for their rematch against Ryuichi's team with coaching from Banri, Takenaka, and most importantly, each other.