Adrian's team pursues a woman sought on weapons charges, while Art's crew looks for a musician. Also: Chris and his team attempt to trick a target.