The team travel to Fort Adams in Newport, R.I., where they investigate three deadly events, none of which involved battle casualties.