'Nobody's going to force you to swim.' Neil's beach holiday with the Middleton family turns sour over his refusal to bathe. The situation is resolved by an old woman and a cat.