Brendan arranges an evening out with Simon and everyone worries when the pair are late getting back. Kelly is surprised to hear that Judy Loveday believes she and Ben are going out together.