Simon is unrelenting in his pressure on Terence to report the case to the relevant authorities. How long can Frank and Shirley continue living under the same roof?