25. Captain Video (1)

Jesse fears his music career will never take off, while D.J. wants to take off for Barcelona for the summer.