Man of the House showcases the evolution of men from the kings of their castles in classic family sitcoms to more intricate, conflicted figures in modern shows.