When Chief Superintendent Cottam suddenly disappears, Briggs and Louis follow his trail all the way to Canada to try to get him to come back to England, but will he be easily persuaded?