
In Garbatella, the Cesaronis start over, reconnecting with new relationships and old scores. Giulio holds together the house and the wine shop, amidst debts and a new business partner. Marco juggles Virginia, little Adriano, and Marta's return. Mimmo makes his debut at school as a special education teacher, while Rudi works as a janitor. Between responsibilities and mistakes, they learn to start over.

The Cesaronis return to Garbatella, more relaxed than ever. Giulio runs the wine shop with Augusto, unaware of what's about to befall him. Marco is about to say his wedding vows to Virginia, with whom he has Adriano. Mimmo makes his debut as a special education teacher at school: Stefania is the principal, while Rudi works as a janitor in the hallways. Marta, Marco and Eva's daughter, arrives from America. Soon the balance will change.